Friday, April 22, 2011

remember

îi mai ţineţi minte pe uraz şi jahil din călăreţii lui kessel?
aia carte!

le: gna-ha! corectură, numele de mai sus erau din versiunea engleză/franceză. în traducerea de la editura univers din anii '70, numele eroului este uroz, iar pe calul zălud îl cheamă jehol. şi au venit la mine.
pentru că o coincidenţă nu este decît cealaltă jumătate a întîmplării, pe care nu o ştim. iar în ziua în care mi-am amintit de buzkaşi-ul de la kabul, poşta a trimis avizul.
:)

6 comentarii:

vera said...

Ca fata din popor, nu poci sa ma pronuntz, ca n-am citit.
Dar vreau satz spun: j'adore headeru'.

mackerelfish said...

graurii din iedera din paltinul din faţa casei :)
la cererea publicului.

vera said...

Ce sa zic, doamna? Avetzi un public foarte avizat.

mackerelfish said...

nene vlad, înainte să-ţi faci reclamă în casa omului, ceri voie, eu aşa ştiu.

@vera: am povestit publicului, care s-a cerut să vază cu ocul său căpriu cum stă treaba cu aceste paseri :)

impricinatul de corn said...

si tu ce mai faci?

mack said...

iaca, muncezc. şi sper să ne vedem sîmbătă la bookfest ;)

ce faceţi voi? >:D<